Mr & Mvr Canvat – Zelfbouwers – Bijgebouw

Introductie

We zijn heelblij met de snelheid van de montage en de isolatie van de bekistingsblokken. De dakisolatie verleidde ons ook door zijn gemak en de grote isolerende capaciteit. Ik deed alles als zelfbouwer, mijn vrouw hielp me zodra ze een beetje tijd had. Het was een leuke ervaring die zeker zullen aanbevelen aan onze kennissen.

Portfolio

Mes blocs Isovariant sont arrivés, je peux déjà réfléchir à l'organisation de mon chantier ! — Mijn Isovariant blokken zijn geleverd, ik kan nu al nadenken over de organisatie van mijn werf!

C'est parti, déjà trois rangées de blocs posées... A l'extérieur et à l'INTERIEUR ! — Het is vertrokken, al drie rijen blokken gelegd ... zowel buiten als BINNEN!

Bien vite, nous pouvons placer les étais! — Binnenkort kunnen we de stutten plaatsen!

Nous pouvons déjà imaginer la fenêtre terminée... et contempler la vue que celle-ci nous offrira ! — We kunnen ons het afgewerkte raam al voorstellen ... en nadenken over het zicht dat het ons zal geven!

Nous n'avons pas lésiné sur le renforcement du coffrage de la porte-fenêtre ! Ça ne bougera pas !!! — We hebben ons niet ingehouden met de versterking van de bekisting van de raampartij! Er zal niets kunnen bewegen!

De ce côté, nous pouvons nous rendre compte de la rapide avancée des travaux ! — Aan deze kant kunnen we de snelle voortgang van het werk zien!

Premier coulage béton ! Nous avons coulé l'étage complet en une fois... tout s'est très bien passé! — Eerste beton gieten! We hebben de hele vloer in één keer gegoten ... alles ging heel goed!

Nous sommes fiers de la propreté de notre travail ! — We zijn trots op de netheid van ons werk!

Pendant que nous posons les hourdis, le fiston profite déjà de notre nouvelle vue ! — Terwijl we de welfsels leggen, geniet onze zoon al van ons nieuwe uitzicht!

Ça c’est moi à l’œuvre sur mes hourdis. Comme vous pouvez le voir, les blocs en L permettent la continuité de l'isolation au niveau des hourdis ! — Dit ben ik aan het werk op mijn welfsels. Zoals u kunt zien, maken de L-blokken de continuïteit van de isolatie op het niveau van de welfsels mogelijk!

Pose de l'isolant de toit ! Encore une grande facilité ! — Dakisolatie plaatsen! Nog een geweldig gemak!

En avant pour l'application de l'EPDM — We plaatsen de EPDM

Installation de l'électricité... les rainures se font rapidement et facilement... — Installatie van de elektriciteit ... de groeven zijn snel en gemakkelijk gemaakt ...

Réalisation du plafonnage, en direct sur le bloc, sans accrocheur, ni treillis... — Realisatie van het plafonage werk, rechtstreeks op de blok, zonder net of hechtingsproduct...

Vue avant de l'annexe qui surplombe notre garage ! — Vooraanzicht van het bijgebouw met uitzicht op onze garage!

Vue arrière de l'extension avec la nouvelle ouverture sur le jardin ! — Achteraanzicht van de uitbreiding met de nieuwe opening naar de tuin!